Raj z przybyciem archanioła Rafała (Księga 5, wers 308)

„Raj — z przybyciem archanioła Rafała” (Paradise – with the Approach of the Archangel Raphael) to religijna scena z 1824 roku autorstwa Anglika Johna Martina, wykonana jako ilustracja do piątej księgi, wers 308. John Martin (1789–1854) malował motywy biblijne i apokaliptyczne krajobrazy, w których małe postacie stoją na tle ogromnych przestrzeni. Za życia cieszył się dużą publicznością, ale spotkał się też z ostrą krytyką współczesnych krytyków. Dzieło jest poziome, a na ścianie format ten najlepiej prezentuje się w poziomie. Plakat w rozmiarze 80×60 nad sofą lub obraz w 60×45 w czarnej ramie dają scenie odpowiednią przestrzeń. W gabinecie lub przedpokoju wystarczy 40×30, najlepiej w ciemnym drewnie.